仲忧定海招宝山同王将军张宪长观水陆大操

明 · 温纯

紫电清霜武库多，转输谁是汉萧何。
将军不喜髀生肉，甲士翻嫌海息波。
悬哨如笼麟谷鸽，衔枚似趁蔡州鹅。
阵头目极吴门练，疑有骅骝傍水过。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫电清霜：形容武库中武器的锋利和精良。
• 转输：指运输物资。
• 汉萧何：汉初名臣，以善于管理后勤著称。
• 髀生肉：比喻久坐不动，身体发胖。
• 衔枚：古代行军时，士兵口中含着枚（一种小木片）以防出声。
• 蔡州鹅：比喻行军迅速。
• 吴门练：指吴地的精兵。
• 骅骝：指骏马。

翻译

武库中武器锋利精良，众多物资运输，谁能比得上汉代的萧何。 将军不喜欢因为久坐而身体发胖，士兵们反而嫌海浪平静无波。 悬哨的士兵像笼中的鸽子，衔枚行军的士兵似乎在追逐蔡州的鹅。 阵头望去，吴地的精兵如练，仿佛有骏马在水边奔驰。

赏析

这首作品描绘了明代水陆大操的壮观场面，通过对比将军与士兵的不同心态，展现了军中的生活状态。诗中运用了丰富的意象和典故，如“紫电清霜”形容武器的锋利，“汉萧何”比喻后勤管理的重要性，以及“蔡州鹅”比喻行军的迅速。结尾的“吴门练”和“骅骝”则形象地描绘了精兵和骏马的英姿，增强了诗的视觉冲击力。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对军事训练的深刻理解和赞美。