雪中谢赐藕少宰裴公元闇司寇谢公汉甫中丞郭公哲卿有作聊和

· 温纯
虎拜追随鹓鹭行,山公何意倦回翔。 尝新如荷丝纶重,求旧难忘侧陋扬。 况有清通为启事,正逢简注坐垂裳。 题诗恐赋归来去,欲济冯谁作大航。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 虎拜:古代一种拜礼,用于表示极大的敬意。
  • 鹓鹭行:比喻官员行列,如鹓鹭之有序。
  • 山公:指山神,这里可能指隐居山林的高士。
  • 回翔:盘旋飞翔,比喻徘徊不前。
  • 尝新:尝试新鲜事物。
  • 丝纶:指皇帝的诏书。
  • 侧陋:指地位低下或隐居不仕的人。
  • 清通:清明通达,指人的才智。
  • 启事:指启奏之事,即上奏朝廷的公文。
  • 简注:指简要的注解或说明。
  • 垂裳:指穿着整齐的衣裳,比喻治理国家。
  • 归来去:指归隐或离去。
  • 冯谁:依靠谁。
  • 大航:大船,比喻重要的职位或事业。

翻译

在雪中,我追随那些如鹓鹭般有序的官员行列,向他们表示极大的敬意,山神啊,你为何感到疲倦而徘徊不前? 我尝试新鲜事物,感受到了皇帝诏书的分量,我渴望发现那些被遗忘的隐士,让他们得到应有的重视。 何况有清明通达的人来处理启奏之事,正逢朝廷治理国家之时,我坐在这里,穿着整齐的衣裳。 我担心自己会赋诗表达归隐或离去的想法,想要渡过难关,却不知依靠谁来担任这重要的大船。

赏析

这首作品表达了作者对朝廷政治的关切和对隐士的推崇。诗中,“虎拜”、“鹓鹭行”等词语描绘了官员的庄重与有序,而“山公”、“回翔”则透露出对隐居生活的向往。后句中,“尝新”、“丝纶”体现了对新事物的尝试和对皇权的尊重,“侧陋扬”则表达了对隐士的重视。结尾的“归来去”、“大航”则反映了作者对未来的迷茫与期待。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者复杂的内心世界和对时局的深刻思考。

温纯

明陕西三原人,字景文,一字叔文,号一斋。嘉靖四十四年进士。授寿光知县,征迁户科给事中。累迁至左都御史。时矿税使四出,所至作恶多端。纯屡疏陈,不报。曾倡诸大臣伏阙泣请罢矿税。后以与首辅沈一贯不合,力请致仕。卒谥恭毅。有《温恭毅公集》。 ► 227篇诗文