艾如张

· 温纯
郁郁灌木,众鸟嘤嘤。 临深酌酒,亦可怡情。 有鸟有鸟,鷕鷕其鸣。 厥德耿介,厥质文明。 嗟贾如皋,但慱偶声。 恐逢鸷鸟,触树致惊。 以媒下翳,以艾藏形。 庶几我获,为吾友生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 艾如张:古代的一种捕鸟方法,用艾草熏烧,使鸟受惊飞出,再用网捕捉。
  • 郁郁:茂盛的样子。
  • 嘤嘤:鸟鸣声。
  • 鷕鷕(yǎo yǎo):形容鸟鸣声。
  • 耿介:正直不阿。
  • 文明:文雅有礼。
  • 贾如皋:指贾谊,西汉文学家,曾被贬为长沙王太傅,后世常以“贾生”称之。
  • 慱偶声:指模仿鸟鸣声以吸引鸟类。
  • 鸷鸟:猛禽。
  • :指用以引诱其他鸟类的鸟。
  • :遮蔽,这里指用网遮蔽。
  • 艾藏形:用艾草隐藏身形。

翻译

茂盛的灌木丛中,众鸟发出嘤嘤的鸣叫声。 靠近深水边酌酒,也能怡悦心情。 有一只鸟,鸣叫声鷕鷕。 它的品德正直不阿,它的气质文雅有礼。 可怜的贾谊,在皋陶之地,只是为了模仿鸟鸣声。 担心遇到猛禽,触碰到树枝而受惊。 用作诱饵的鸟隐藏在网下,用艾草隐藏身形。 希望我能捕获它,作为我的朋友。

赏析

这首作品通过描绘自然景象和捕鸟的场景,表达了作者对自然和谐之美的欣赏,以及对正直文雅品质的向往。诗中“郁郁灌木,众鸟嘤嘤”描绘了生机勃勃的自然景象,而“厥德耿介,厥质文明”则赞美了鸟儿的品质。最后,通过捕鸟的描写,反映了作者希望通过捕获这样的鸟儿,来获得精神上的慰藉和友谊。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对美好品质的追求和对自然的热爱。

温纯

明陕西三原人,字景文,一字叔文,号一斋。嘉靖四十四年进士。授寿光知县,征迁户科给事中。累迁至左都御史。时矿税使四出,所至作恶多端。纯屡疏陈,不报。曾倡诸大臣伏阙泣请罢矿税。后以与首辅沈一贯不合,力请致仕。卒谥恭毅。有《温恭毅公集》。 ► 227篇诗文