送李次溪制台奉召入理京营

· 温纯
仗钺西征十二年,归朝丹诏降从天。 开疆胜略虚韩范,系颈威名纪简编。 宠渥三朝沾凤阙,姓名万里勒燕然。 犹龙即向滹沱渡,还有函关紫气连。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仗钺(zhàng yuè):手持大斧,比喻掌握军事大权。
  • 西征:向西出征。
  • 丹诏:红色的诏书,指皇帝的诏令。
  • 开疆:扩展国土。
  • 胜略:胜利的策略。
  • 虚韩范:虚指韩国和范阳,这里泛指边疆地区。
  • 系颈:指被俘虏,颈上系绳。
  • 威名:威武的名声。
  • 简编:史书。
  • 宠渥(chǒng wò):皇帝的恩宠。
  • 三朝:指连续三个朝代。
  • 凤阙:皇宫的别称。
  • 勒燕然:在燕然山刻石记功,比喻功勋卓著。
  • 犹龙:比喻英明神武的君主。
  • 滹沱(hū tuó):河流名,位于今河北省。
  • 函关:函谷关,古代重要的关隘。
  • 紫气:吉祥的征兆。

翻译

手持大斧西征已有十二年,归来时皇帝的诏令如天降。 扩展国土的胜利策略虽未及韩范,但俘虏的威名已载入史册。 连续三朝受到皇宫的恩宠,姓名在万里之外刻石记功。 英明的君主即将渡过滹沱河,函谷关上紫气连绵。

赏析

这首作品赞颂了李次溪制台的军事功绩和受到的皇恩。诗中通过“仗钺西征”、“丹诏降从天”等描绘,展现了李次溪的英勇和皇帝的重视。后句以“开疆胜略”、“系颈威名”等词句,强调了其在边疆的战功和威名。结尾的“犹龙即向滹沱渡,还有函关紫气连”则预示着君主的英明和国家的吉祥,充满了对未来的美好期待。

温纯

明陕西三原人,字景文,一字叔文,号一斋。嘉靖四十四年进士。授寿光知县,征迁户科给事中。累迁至左都御史。时矿税使四出,所至作恶多端。纯屡疏陈,不报。曾倡诸大臣伏阙泣请罢矿税。后以与首辅沈一贯不合,力请致仕。卒谥恭毅。有《温恭毅公集》。 ► 227篇诗文