纪怀并引

明 · 温纯

时值大渊献，囧命以绿绶。
入关过里门，北征将父母。
伏陛瞻龙衮，端拱临星斗。
余从典属国，再步廷尉后。
旋总大官署，六礼亲奔走。
喜遇泰交成，远近欢盈口。
至今三十年，乾坤同悠久。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 大渊献：古代对天子的尊称。
• 囧命：古代对天子诏令的尊称。
• 绿绶：古代官员的服饰，代表官职。
• 入关：指进入京城。
• 里门：家乡的门户。
• 北征：向北行军或旅行。
• 父母：指作者的父母。
• 伏陛：跪拜在帝王面前。
• 龙衮：帝王的礼服。
• 端拱：端庄恭敬地站立。
• 星斗：指天上的星星，这里比喻朝廷的显赫。
• 典属国：古代官职，负责管理属国事务。
• 廷尉：古代官职，掌管司法。
• 大官署：高级官府。
• 六礼：古代婚礼的六个步骤。
• 泰交：和平的交往。
• 盈口：满口，形容人们的喜悦之情。
• 乾坤：天地，比喻国家的稳定和繁荣。

翻译

当时正值天子在位，我被授予了绿色的官带。我进入京城，经过家乡的门户，向北行军，带着我的父母。我跪拜在帝王面前，看到他穿着龙袍，端庄恭敬地站立，仿佛与星辰同在。我曾担任典属国的职务，再次升迁至廷尉之后。不久，我又统管了大官署，亲自参与了六礼的筹备。欣喜地遇到了和平的交往，无论远近，人们都充满了喜悦。至今已经三十年，国家如同天地一般稳定和繁荣。

赏析

这首作品描绘了作者在明代的政治生涯和个人经历。通过对自己官职变迁和家庭生活的叙述，展现了作者对国家和家庭的忠诚与热爱。诗中“伏陛瞻龙衮，端拱临星斗”等句，以宏大的视角和庄严的意象，表达了作者对朝廷的敬仰和对国家稳定的期盼。整首诗语言典雅，情感深沉，体现了明代士人的理想与追求。