寿萧母为训可

· 符锡
帨堂佳气晓融融,谁似仙家乐事浓。 黄鹄有情歌百阕,白头无恙见三从。 当筵歌管年年客,绕膝孙曾笑笑容。 门外适传笼鹤者,青袍登拜又乘龙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 帨堂:古代女子的居室。
  • 融融:形容气氛和谐愉快。
  • 仙家:指神仙或比喻生活得非常幸福的人家。
  • 黄鹄:一种大鸟,比喻高飞的志向或高贵的身份。
  • 百阕:指很多首歌曲,阕是歌曲的单位。
  • 白头:指年老。
  • 三从:古代妇女的道德规范,即未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子。
  • 歌管:指音乐和歌声。
  • 孙曾:指孙子和曾孙,泛指后代。
  • 笼鹤:指被关在笼中的鹤,比喻有才华而未得施展的人。
  • 青袍:古代学子的服装,这里指学子。
  • 乘龙:比喻得到贤能的人才。

翻译

帨堂中早晨的气氛和谐愉快,谁能比得上这仙境般家庭的欢乐。 黄鹄鸟情深意长地唱着上百首歌曲,白发老人健康无恙地遵循着三从的道德规范。 宴席上的音乐和歌声年复一年地陪伴着客人,孙子和曾孙们围绕着老人,笑容满面。 门外传来笼中鹤的消息,穿着青袍的学子登门拜访,又得到了贤能的人才。

赏析

这首诗描绘了一个和谐幸福的家庭场景,通过“帨堂佳气”、“仙家乐事”等词句,展现了家庭的温馨与欢乐。诗中“黄鹄有情歌百阕”和“白头无恙见三从”分别以黄鹄和白头老人为象征,表达了家庭成员间的深厚情感和传统美德的传承。结尾的“青袍登拜又乘龙”则预示着家族后继有人,未来充满希望。整首诗语言优美,意境深远,充满了对家庭和传统美德的赞美。