晓行溪上

· 许炯
鸡鸣月落天欲曙,疏林滴露声如雨。 滚滚红流雾气深,隔岸菰蒲雁相语。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滴露:露水滴落。
  • 菰蒲:一种水生植物。
  • 雁相语:雁群相互鸣叫,仿佛在交谈。

翻译

鸡鸣声中,月亮落下,天色即将破晓, 稀疏的林间,露水滴落,声音宛如细雨。 远处,红色的雾气弥漫,深邃而朦胧, 对岸的菰蒲丛中,雁群相互鸣叫,仿佛在低语。

赏析

这首作品描绘了清晨时分的宁静与生机。通过“鸡鸣月落”和“疏林滴露”的细腻描绘,展现了黎明时分的静谧与清新。而“滚滚红流雾气深”则巧妙地以色彩和光影的变化,勾勒出一幅朦胧而神秘的晨景。最后,“隔岸菰蒲雁相语”一句,以雁群的鸣叫声作为点睛之笔,增添了画面的生动感和自然的和谐之美。

许炯

明广东新会人,字吾野。嘉靖中举人。有《吾野漫笔》。 ► 110篇诗文