又送行一绝

· 符锡
节郡分明两送君,梦回天北话离群。 重逢尊酒知何日,安石榴花倚半醺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 节郡:指符锡所在的郡县。
  • 梦回:梦中回到。
  • 天北:指北方,这里可能指符锡的家乡或朋友所在的地方。
  • 离群:离开朋友或同伴。
  • 尊酒:指酒杯中的酒,这里代指饮酒的场合。
  • 安石榴花:即石榴花,这里可能指符锡所在地的石榴花。
  • 半醺:微醺,半醉的状态。

翻译

在符锡所在的郡县,我分明两次送别了你们,梦中回到北方,我们还在谈论离别的事情。 不知道何时才能再次相聚,举杯共饮,那时石榴花应该正盛开,我们或许会有些微醺。

赏析

这首作品表达了诗人对友人的深切思念和不舍之情。通过“梦回天北话离群”描绘了诗人在梦中与友人重逢的情景,流露出对友人的思念之情。而“重逢尊酒知何日”则表达了对未来相聚的期盼和不确定感,增添了离别的哀愁。最后以“安石榴花倚半醺”作结,既描绘了未来相聚时的美好景象,又透露出诗人对那时的微醺状态的向往,使诗歌的情感更加丰富和深沉。