乌蛮滩

· 符锡
扰扰横州路,征夫意自闲。 数声秦吉了,一枕乌蛮山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扰扰:形容繁忙、纷乱的样子。
  • 横州路:地名,今广西横县一带。
  • 征夫:指出征的士兵或远行的人。
  • 秦吉了:一种鸟,即秦岭的吉了鸟,这里指鸟的叫声。
  • 乌蛮山:山名,在今广西境内。

翻译

在繁忙纷乱的横州路上,远行的士兵却显得心境自在。 偶尔听到几声秦岭吉了鸟的鸣叫,便枕着乌蛮山的影子入眠。

赏析

这首作品描绘了征夫在旅途中的闲适心境。尽管身处繁忙的横州路,征夫却能保持内心的宁静,这反映了其超然物外的人生态度。诗中通过“秦吉了”的鸣叫和“乌蛮山”的影子,巧妙地勾勒出一幅旅途中的宁静画面,表达了征夫对自然美景的欣赏和对生活的淡然态度。