饮钮司训初冬雪霁芭蕉亭然可掬主人因请在席各赋一绝

明 · 符锡

雪晴江馆一尊开，翠扫浓蕉溢户来。
疑是广□官独冷，阳和偏许隔年回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霁 (jì)：雨雪停止，天气放晴。
• 芭蕉：一种热带植物，叶子大而宽。
• 可掬：形容事物美好到可以用手捧取，这里形容芭蕉亭的景色美得令人想要拥抱。
• 江馆：江边的馆舍，指江边的住所或客栈。
• 尊：古代酒器，这里指酒杯。
• 溢：充满而流出来。
• 广□官独冷：原文中的“广□”缺失一字，可能是指广寒宫，即月宫，传说中嫦娥居住的地方，因其高远寒冷，故有“独冷”之说。
• 阳和：春天的暖气，这里指春天的气息。
• 偏许：偏偏允许。
• 隔年回：隔了一年才回来。

翻译

雪后初晴，我在江边的馆舍中举杯畅饮，只见翠绿的芭蕉叶浓密地覆盖着门户，仿佛要溢出来。这景象让我怀疑是广寒宫中的独特冷清，春天的气息偏偏允许隔了一年才再次回归。

赏析

这首作品描绘了初冬雪后放晴时的江边景色，通过芭蕉叶的浓密和春天的气息，表达了诗人对自然美景的欣赏和对春天到来的期盼。诗中“疑是广□官独冷”一句，巧妙地运用了广寒宫的典故，增添了诗意的深远。整首诗语言简洁，意境清新，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的敏锐感知。