（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 漂摇：同“飘摇”，动荡不安，这里指船在风雨中摇晃。（“摇”读“yáo”）
- 三江：泛指江河。
- 尘缨：比喻尘俗之事。
翻译
船在白浪中剧烈摇晃，急忙前来依傍古老的滕王阁和孤独的城池。 狂风暴雨在傍晚时席卷三江之地，而在这画栋朱帘的楼阁中，我躺在一张榻上，感觉轻松自在。 酒杯前的云气使我的酒力得到舒缓，枕上的滩声似乎在嘲笑世间的尘俗之事。 起身看向栏杆外西山的雪，无数山峰像是用玉削成的一般。
赏析
这首诗描绘了诗人在舟中遭遇风雨，寄宿滕王阁时的所见所感。首联通过描写船在白浪中飘摇，急于寻找依靠，引出滕王阁和孤城，营造出一种不安定的氛围。颔联描述了风雨交加的夜晚和阁中的情景，形成鲜明对比，凸显出诗人在困境中的一丝宁静。颈联中，云气宽酒力，滩声笑尘缨，表现出诗人超脱尘俗的心境。尾联以西山雪景作结，山峰如玉削成，增添了景色的壮美，也给全诗带来了一种清新、高远的意境。整首诗情景交融，既有风雨的动荡，又有内心的宁静和对美好景色的欣赏，展现了诗人丰富的情感和对自然的敏锐感知。
