送王虞石侍御还朝

持斧威名飙四驰,山川百粤望旌旗。 九回民瘼照应苦,一疏天高听肯卑。 月照寒潭珠渐满,风传瘴海噩潜移。 罗浮绝顶榕江底,处处能镌岘首碑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (mò):病,疾苦。
  • (biāo):暴风,这里形容迅速。
  • 九回:形容反复多次。
  • 瘴海:旧指岭南有瘴气的海域。
  • 岘首碑:纪念有功绩的人所立的碑。

翻译

拿着斧头(象征执法权力)的威名迅速四处传播,山川和百粤之地都盼望看到那飘扬的旌旗。多次为百姓的疾苦操心照应,一份直言进谏的奏疏,哪怕天高皇帝远,也期望能被重视而不被轻视。月光照在寒冷的潭水上,珍珠渐渐盈满(寓意美好的事物在积累),风传来消息,瘴气弥漫的海边,噩运在慢慢转移。罗浮山的绝顶和榕江的水底,处处都能镌刻下纪念功绩的岘首碑。

赏析

这首诗是为送王虞石侍御还朝而作,表达了对他的赞美和期望。诗的首联通过“持斧威名”和“望旌旗”,表现了王虞石的威望和人们对他的期待。颔联写他关心百姓疾苦,上呈奏疏,希望朝廷能够重视。颈联以“月照寒潭珠渐满”和“风传瘴海噩潜移”的景象,暗示美好的变化正在发生,厄运正在消退。尾联则说他的功绩将在各地被铭记,如处处可立的岘首碑。整首诗用典恰当,意境开阔,情感真挚,充分赞扬了王虞石侍御的品德和功绩。

韩日缵

明广东博罗人,字绪仲。万历三十五年进士,除检讨。累迁至礼部尚书。时宦官用权,人皆畏其凶焰,独日缵坦然处之。后充经筵讲官,得熹宗称善。卒谥文恪。 ► 507篇诗文