德安元日试笔

明 · 韩日缵

昨夜春回楚水偏，垆峰袅袅自生烟。
万方冠带瞻虞日，九道江流纪禹年。
彩仗云霄贪想像，山城风雪何连绵。
便呼婪尾消寒色，醉眼春光仍四筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 垆峰（lú fēng）：指酒店前面高耸的山峰。
• 冠带：本指帽子和衣带，这里指穿戴礼服的人们，代指士大夫。
• 瞻（zhān）：往上或往前看。
• 虞日：这里指美好的日子。
• 九道：古代指长江的九条支流，这里泛指许多河流。
• 纪：记载，记录。
• 禹年：指大禹治水的年代，借指伟大的功绩和历史。
• 彩仗：指彩饰的仪仗。
• 云霄：高空。
• 婪尾（lán wěi）：最后一杯酒。

翻译

昨天夜里春天回到了楚水边上，酒店前的山峰缓缓升起烟雾。 四方的士大夫们都仰望着这美好日子，众多江流记载着如大禹治水般的功绩与历史。 彩饰的仪仗在云霄中让人贪恋想象，山城的风雪为何连绵不断。 就叫人送上最后一杯酒来消除这寒冷的景色，醉眼中的春光仍布满四周的筵席。

赏析

这首诗描绘了春天到来时的景象以及人们对美好日子的期待。首联通过“春回楚水”“垆峰生烟”的描写，营造出一种生机勃勃的氛围。颔联写四方士大夫对美好日子的期盼以及江流所承载的历史意义，展现出宏阔的意境。颈联中“彩仗云霄”的想象和“山城风雪连绵”的现实形成对比，增添了几分变化。尾联以“婪尾消寒色”“醉眼春光”作结，表现出诗人对春天的喜爱和享受。整首诗意境优美，语言流畅，将春天的气息与人们的情感巧妙地融合在一起。