左都御史萧公以诗见寄依韵奉酬二首

明 · 韩雍

西江江上雁声稀，为感交情到处思。
满路风尘行部日，一天星月倚阑时。
君恩欲拜归心急，王事图成去计迟。
终拟秋高遂深愿，相从待漏话襟期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 左都御史：官名，都察院的长官，负责监察、弹劾及建议。
• 行部：巡行所属部域，考察政绩。（行，xíng）

翻译

在西江的江面上大雁的叫声稀少，为了感激友情我思绪飘向各处。在充满风尘的巡行考察日子里，在有一天星月的夜晚我倚着栏杆时。您想要感恩圣上的恩泽，归心似箭，为了完成朝廷的事务，打算离开却又延迟。最终打算在秋高气爽的时候实现深深的愿望，一同等待上朝的时刻，畅谈彼此的胸怀和期许。

赏析

这首诗围绕着作者与左都御史萧公的友情以及他们各自的职责和心愿展开。诗中通过“西江江上雁声稀”的景象，营造出一种略显寂寥的氛围，也为下文的情感表达埋下伏笔。“满路风尘行部日，一天星月倚阑时”，描述了作者在奔波忙碌的工作中的情景，以及在寂静的夜晚对友情的思念和对未来的期许。“君恩欲拜归心急，王事图成去计迟”，体现了萧公对皇恩的感激以及对完成公务的责任感，同时也流露出他在个人情感（归家之心）与职责之间的矛盾。最后两句表达了作者希望在秋高气爽之时，能够实现心愿，与萧公一同等待上朝，交流彼此的内心想法，展现了对友情的珍视和对美好未来的向往。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，将友情、职责与个人情感融合在一起，富有感染力。