挽永新左御史父

明 · 韩雍

奔走功名性不堪，远将踪迹寄烟岚。
诗朋才散苦吟歇，仙侣忽招清梦酣。
十载义方真有效，一生德望信无惭。
流芳最羡追封事，遗向禾川作美谈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 烟岚（yān lán）：山里蒸腾起来的雾气。
• 仙侣：指理想的伴侣，此处可理解为仙人或去世的父亲在梦中前来相邀。
• 义方：行事应该遵守的规范和道理，此处指教育子女的正道。
• 德望：道德和名望。

翻译

为了功名而奔走让我难以忍受，于是远远地将自己的形迹寄托在山间的雾气之中。诗友们刚刚散去，痛苦的吟诗也停歇下来，仙人般的伴侣忽然相招，使我在清梦中沉醉。十年来用正确的道理教育子女确实有成效，一生的道德名望确实无愧于心。最为人羡慕的是追封的美事流传下美名，这将在禾川之地成为美好的谈资。

赏析

这首诗是明代韩雍为永新左御史的父亲所写。诗的首联表达了诗人对追逐功名的疲惫和对宁静自然的向往，将自己的身心寄托于山水之间。颔联通过诗朋散去和仙侣招梦的描写，展现出一种虚幻而又美好的情境。颈联赞扬了左御史的父亲在教育子女方面的成功以及他自身的高尚品德和名望。尾联则强调了追封之事的荣耀，使其在禾川之地成为人们传颂的美谈。整首诗情感真挚，语言流畅，通过对人物的赞美和对事件的叙述，传达出一种对美好品德和荣誉的敬重与向往。