所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 淫雨：（yín yǔ）连续不停的过量的雨。
- 衾床：（qīn chuáng）被子和床。
- 篝：（gōu）指熏笼。
- 银缸：银质的灯盏、烛台。
- 书幌：（shū huǎng）书帷。
- 溜声：雨水流淌的声音。
- 玉壶：本意为美玉制成的壶，这里可理解为漏壶。一种古代计时器，用铜制成，分播水壶、受水壶两部。播水壶分二至四层，均有小孔，可以滴水，最后流入受水壶，受水壶里有立箭，箭上刻分一百刻，箭随蓄水逐渐上升，露出刻数，以显示时间。
- 垂翎：垂下的鸟羽，这里形容鸟的困态。
- 骚坛：诗坛。
翻译
整夜不停的雨打湿了被子和床铺，起身点燃熏笼和银灯，勉强振作自己。寒冷的气息侵袭上来，书帷变得湿润，雨水流淌的声音遥遥传来，引出那计时的漏壶水长流之声。独自坐着的黄莺因这雨而先显得困倦，被破坏的鸟巢中无家可归的燕子也很忙碌。然而我喜爱诗人的豪迈放荡，在诗坛上坚守阵地，从未曾投降。
赏析
这首诗描绘了雨从四月下到六月的情景，以及在这样的环境中生物的状态和诗人的心境。诗的首联通过“通宵淫雨湿衾床”营造出一种潮湿、沉闷的氛围，而“起篝银缸强自将”则表现出诗人在这样的环境中的一种振作。颔联进一步描写雨带来的寒冷和湿润，以及雨水流淌的声音，烘托出一种清冷的氛围。颈联通过描写黄莺的困倦和燕子的忙碌，侧面反映出雨的持久和对生物的影响。尾联则转折，表达了诗人对自己在诗坛上坚守的自豪和坚定，体现了诗人的豪迈之情。整首诗情景交融，既描绘了雨景的特点，又表达了诗人的情感和态度。
