都昌怀旧隐二首

· 魏观
江雾仍为雨,山花故作容。 秋风余鼠雀,寒水落鱼龙。 慷慨心虽壮,羁栖力已慵。 白云莼浦上,怅望最高峰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 都昌:今江西省九江市都昌县。
  • 旧隐:过去的隐居之处。
  • 作容:妆扮。
  • (chún):一种水生植物,可食用,这里的莼浦代指故乡。

翻译

江上的雾气仍旧化作雨滴落下,山上的花朵特意打扮着自己的容颜。 秋风吹过,只剩下一些老鼠和麻雀,寒冷的江水落下,鱼龙也隐匿不见。 我虽有慷慨激昂的心志,但旅居他乡的我已感到疲倦无力。 在那长着莼菜的水边,我怅然望着那最高的山峰。

赏析

这首诗描绘了都昌的景色以及诗人的心境。诗的前两句通过描写江雾化为雨和山花的装扮,展现出大自然的变化和美好。接下来的两句,秋风中的鼠雀和寒水中的鱼龙,营造出一种萧索的氛围,也可能暗示着世事的变迁。诗人虽有壮志豪情,但羁旅他乡的生活让他感到疲惫慵懒。最后两句,诗人在莼浦之上,怅望最高峰,表达了对故乡的思念和对未来的迷茫。整首诗情景交融,语言优美,将诗人复杂的情感蕴含在自然景色的描绘之中。

魏观

元明间湖广蒲圻人,字杞山。元末隐居蒲山。朱元璋下武昌,聘授平江学正,累迁两淮都转运使,入为起居注,受命侍太子读书,授诸王经。迁国子祭酒。以老乞归。五年,以荐出知苏州府,尽改前守苛政。旋以改张士诚废宫(即元府治旧址)为府治,触太祖怒,与名士高启同时被杀。有《蒲山牧唱》、《蒲山集》。 ► 59篇诗文