拜都御史之命留别广东诸同寅

明 · 韩雍

相亲未久即相知，忍向江头话别离。
明主恩深无可报，苍生望重有何为。
舟移南海乘潮发，帆挂东风带雨吹。
明到梅关重回首，天南天北几相思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 都御史：官名，明代都察院的长官，负责监察、弹劾及建议。
• 同寅：旧称在一处做官的人。
• 苍生：指百姓。
• 梅关：位于江西大余与广东南雄交界的地方。

翻译

我和各位相处不久便彼此了解，此刻却忍痛在江边说起别离的话语。圣明的君主恩情深重，我无以为报，面对百姓的深切期望，我又能做些什么呢。船只将开往南海，趁着潮水出发，船帆挂起，在东风的吹拂下，带着雨水前行。等到了梅关我定会再次回头遥望，那时天南地北的我们都会有多少相思之情啊。

赏析

这首诗是明代韩雍在被任命为都御史，即将离开广东时，写给广东诸位同僚的留别诗。诗的首联表达了作者与同僚们虽然相处时间不长，但已相知相惜，此刻却不得不面对别离的无奈和不舍。颔联则体现了作者对君主恩宠的感激和对百姓的责任感，同时也流露出自己对未来的迷茫和担忧。颈联描绘了船只出发的情景，借着潮水和东风前行，意境开阔。尾联中作者说到了梅关会再次回首，表达了对广东之地和同僚们的深深眷恋与思念，也进一步烘托了离别的愁绪。整首诗情感真挚，语言质朴，将离别之情、感恩之心、责任之感以及对未来的期许融合在一起，展现了诗人丰富的内心世界。