昨与镇守总戎诸公访学士倪先生言及被诬往事诸公为之一嘅因奉近体一诗慰之
欲将直道塞权门,岂意豺狼即噬吞。
白璧苍蝇虽少玷,皇天后土也知冤。
风霜正是成高节,日月终须照覆盆。
善恶于今报尤速,好开怀抱迓殊恩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 总戎(zǒng róng):统管军事,统率军队的长官。
- 嘅(kài):叹息。
- 噬吞(shì tūn):吞食。
- 玷(diàn):白玉上面的斑点,喻缺点或过失。
- 覆盆:喻黑暗的社会或处境。在这里指冤案终将得到昭雪,有拨云见日之意。
翻译
想要用正直之道堵塞权贵之门,怎料如豺狼般的恶人竟将我吞食。洁白的玉璧即使被苍蝇玷污稍有瑕疵,但皇天后土也知道我的冤屈。风霜正是成就高尚节操的条件,日月终究会照亮那黑暗的冤屈。如今善恶的报应来得尤为迅速,应当放开怀抱迎接特殊的恩宠。
赏析
这首诗表达了诗人对自己被诬往事的悲愤和对正义的坚信。首联写出诗人试图以直道对抗权门,却遭遇不幸。颔联表明自己虽被玷污但仍有清白之身,相信天地会明了冤情。颈联以风霜象征磨难,认为这些挫折会成就自己的高节,而冤案终会昭雪。尾联则表达了对善恶有报的期待和以积极心态迎接恩宠的愿望。整首诗情感真挚,意境深沉,体现了诗人在困境中的坚定信念和不屈精神。