哭晁太史君石墓

明 · 谢榛

多士期东阁，孤怀向北辰。
名高太史笔，病剧长卿身。
匡世天何夺，怜才谁更真。
茫然隔气象，遽矣失经纶。
白舫云随榇，清秋月写神。
半生馀著作，万事已荆榛。
策杖来何晚，临风怆独频。
尚思排难处，一诺定交晨。
泪湿墓前土，心通泉下人。
明年花自发，犹似玉堂春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 多士：众多的贤士。
• 东阁：古代称宰相招致、款待宾客的地方。
• 北辰：北极星，这里比喻晁太史（君石）高远的志向。
• 太史笔：指像太史公司马迁那样的文笔，赞美晁太史的文学才华。
• 长卿：汉代文学家司马相如的字，借指晁太史身体多病。
• 榇（chèn）：棺材。
• 经纶：指筹划治理国家大事。
• 荆榛：荆棘，灌木丛，这里比喻事情的艰难、杂乱。

翻译

众多贤士期望能在东阁相聚，而我孤独的心怀向着北极星般高远的你。 你的文笔如太史公司马迁般出众，身体却如司马相如般多病。 你有匡扶济世之才，上天为何要将你夺去，怜惜人才的人，谁能比我更真诚。 迷茫中已感觉不到你的气息，你突然就失去了筹划国家大事的能力。 白色的船载着你的灵柩，在云的陪伴下前行，清朗的秋月映照着你的神韵。 你半辈子留下了许多著作，而世间万事却已变得艰难杂乱。 我拄着拐杖来得太晚了，迎着风悲伤不已，频频哭泣。 还想着你为我排解困难的时候，清晨一诺便定下了我们的交情。 泪水浸湿了墓前的泥土，我的心与泉下的你相通。 明年花儿会自己开放，依旧会像在玉堂时那般美好。

赏析

这首诗是谢榛为悼念晁太史君石而作，表达了诗人对友人的深切怀念和痛惜之情。诗中先赞扬了晁太史的才华和志向，叹息他的早逝以及对国家的损失，表现出诗人对友人的高度评价和对命运的无奈。接着描述了送葬的情景和自己的悲伤，回忆了与友人的交往和情谊，最后以对明年春花的想象，寄托了对友人的思念，同时也暗示了生命的延续和希望。整首诗情感真挚，语言优美，用典恰当，深刻地表达了诗人内心的悲痛和对友人的敬仰之情。