程总制信夫东归赋此寄怀

明 · 谢榛

六迁皆陕服，骢马昔飞霜。
节钺威西极，烟尘静朔荒。
边愁归后少，诗兴老来长。
退是完名策，閒为却病方。
片云随去住，二水合苍茫。
野树萧萧色，秋花淡淡香。
有杯延故旧，无意话行藏。
何事伏波叟，驱驰瘴疠乡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 陕服：指陕西地区。
• 骢马（cōng mǎ）：青白色的马，这里借指骑着骢马的官员。
• 飞霜：形容马跑得快。
• 节钺（jié yuè）：符节和斧钺。古代授予将帅，作为加重权力的标志。
• 西极：西边的尽头，这里指西部边疆。
• 朔荒：北方边地。
• 行藏：指出处或行止。

翻译

您六次调任都在陕西地区，骑着青白色的马如飞霜般快速前行。您的符节和斧钺彰显着在西部边疆的威严，使得北方边地的烟尘得以平静。 回到家乡后，边疆的忧愁减少了，诗兴却在年老时越发悠长。退隐是保全名声的良策，闲适是祛除疾病的良方。 一片云彩随意地飘来飘去，两条河流汇合在一起显得苍茫辽阔。野外的树木呈现出萧萧的景色，秋天的花朵散发着淡淡的香气。 准备好酒杯邀请往日的好友，没有心思谈论个人的出处行止。为什么伏波将军那样的老人，还要奔波在充满瘴疠之气的他乡呢？

赏析

这首诗是谢榛为程总制信夫东归而作，表达了对他的赞美和感慨。诗的前四句描述了程总制在陕西地区的功绩，他的威严使边疆得以安宁。接下来两句写他归乡后的心境变化，边愁减少，诗兴增长，同时也提到了退隐和闲适的好处。“片云随去住，二水合苍茫”描绘了自然景色的开阔与苍茫。“野树萧萧色，秋花淡淡香”则通过描写野外的树木和花朵，增添了诗的美感。最后两句通过对比，表达了对程总制的同情和对世事的感慨。整首诗语言优美，意境深远，既赞扬了程总制的功绩，又表达了对人生的思考。