（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 谢却：婉言拒绝。
- 洪尹：文中人物，姓名。
- 太古音：指上古时代人们淳朴善良的品德和风尚。
- 颠沛：指生活困顿、艰难。
- 伯起心：指杨震“暮夜却金”的典故中的心态。杨震，字伯起，故称为伯起心。（“震”读音：zhèn）
翻译
洪尹有着高尚的情操和上古之人的善良风尚，在我艰难危险的深夜里赠送给我钱财。作为有仁德的君子，在困顿之时也能坚守仁义道德，我不能接受这赠金，我不是当年杨震那样的人啊（言下之意是自己不会像杨震拒金那样，起初接受了别人的赠金，之后才觉悟拒绝）。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了作者的品德和立场。诗中首先赞扬了洪尹的高尚情操和对作者的慷慨相助，但作者表明自己作为君子，在困境中也要坚守仁义，不能轻易接受别人的赠金，体现了作者对道德准则的坚守和对自身的严格要求。同时，通过提到杨震“暮夜却金”的典故，进一步强调了自己拒绝赠金的决心和对廉洁品质的追求。整首诗短小精悍，寓意深刻，展现了作者的高尚品格和坚定信念。
