雪中招二三知己

明 · 韩雍

南征五载未见雪，今见江乡腊雪飞。
老我不禁清兴发，故人何事赏心违。
包含梅柳春无迹，照耀乾坤夜有辉。
预想来游须秉烛，琼瑶还衬马蹄归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 征（zhēng）：远行。
• 腊雪：腊月的雪。
• 禁（jīn）：承受，经得起。
• 清兴：清雅的兴致。
• 赏心：心情欢畅。
• 违：背离，不在。
• 琼瑶：美玉，这里比喻雪。

翻译

我南征已有五年没见过雪了，如今见到江乡腊月雪花纷飞。我这老人不禁涌起清雅的兴致，可故人们为何不能一起畅享这欢畅的时刻呢？雪中有梅花和柳树的影子，却看不到春天的踪迹；雪照亮了天地，夜晚也有了光辉。预先想到来游玩的时候得拿着蜡烛，雪就如美玉一般，映衬着骑马归来的人。

赏析

这首诗以作者南征五年后见到雪为背景，表达了对雪景的喜爱和对友人未能一同赏雪的遗憾。诗中的“老我不禁清兴发”表现出作者虽年事已高，但见到雪后仍兴致盎然。“包含梅柳春无迹，照耀乾坤夜有辉”描绘了雪与梅柳相互映衬的美景以及雪照亮夜晚的光辉，富有意境。最后“预想来游须秉烛，琼瑶还衬马蹄归”则展现了作者对未来雪中游玩的期待，以雪喻琼瑶，增添了诗的美感。整首诗语言简洁，情感真挚，通过对雪的描写，传达出作者复杂的心境。