除夕前三日过李伯襄宅看梅次韵

腊尽年华客鬓知,庭梅喜见茁新枝。 人缘近节情偏剧,酒为怜香杯不迟。 先蕊冲寒应自放,馀葩隔岁尚相期。 巡檐索笑真吾事,弄雪含风是尔时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 腊尽:腊月结束,指年终。腊(là)
  • 年华:时光,年岁。
  • 客鬓:客居他乡者的鬓发,此处指诗人自己。
  • 偏剧:格外剧烈,特别强烈。
  • 先蕊:早开的花蕊。
  • 冲寒:冒着寒冷。
  • 馀葩:残留的花朵。葩(pā)
  • 巡檐:沿着屋檐来回走动。
  • 索笑:取笑,逗乐。

翻译

年终之时,我这客居他乡之人的双鬓也知晓了岁月的流逝,庭院中的梅花让人欣喜地看到长出了新的枝条。临近节日,人的情感格外强烈,因为喜爱梅花的香气,饮酒也毫不迟疑。早开的花蕊冒着寒冷应是自然绽放,残留的花朵隔年依然让人期待。沿着屋檐来回走动,寻找梅花的美丽而自得其乐,在那雪花纷飞、风儿吹拂的时候(欣赏梅花)。

赏析

这首诗描绘了诗人在除夕前三日到李伯襄宅中观赏梅花的情景。诗的首联通过“腊尽”和“客鬓知”点明了时间和诗人的感受,同时“庭梅喜见茁新枝”表达了对梅花新枝的喜悦之情。颔联则写出了临近节日时人的情感强烈,以及因喜爱梅花香气而饮酒的情景,体现了诗人对梅花的喜爱之情。颈联描述了早开的花蕊和隔年的花朵,展现了梅花的生命力和持续的美丽。尾联中“巡檐索笑”形象地表现了诗人在屋檐下欣赏梅花的愉悦,“弄雪含风是尔时”则描绘了梅花在风雪中绽放的美妙景象。整首诗语言优美,意境清新,通过对梅花的描写,表达了诗人对美好事物的欣赏和对生活的热爱。

韩日缵

明广东博罗人,字绪仲。万历三十五年进士,除检讨。累迁至礼部尚书。时宦官用权,人皆畏其凶焰,独日缵坦然处之。后充经筵讲官,得熹宗称善。卒谥文恪。 ► 507篇诗文