赠赵征夷凯还京师
注释
- 桓桓（huán huán）：威武的样子。
- 边陲（biān chuí）：边疆。
- 流毒：散布有害的影响。
- 保险为巢：凭借险要地势构建巢穴（此处指敌军据守险地）。
- 奋甲：奋勇披上铠甲。
- 雷风奔：形容号令声如雷风般迅速。
- 昼暝（zhòu míng）：白昼昏暗。
- 荔江：河流名。
- 斫（zhuó）：砍。
- 百越：古代越族部落的总称，这里泛指南方地区。
- 振旅：整顿军队。
- 柳营：指军营。
- 棱棱（léng léng）：威严的样子。
- 厌：压制，使驯服。
- 狄青：北宋名将，善骑射，屡立战功。
- 磨厓（mó yá）：在山崖石壁上镌刻文字。
- 厥（jué）：其，他的。
翻译
威武的将军赵征夷，是人群中的豪杰，军队中的师表。有一天接受任命佩上金印，率领百万雄兵来到边陲。
边陲的蛮夷为害已久，凭借险要地势据守拼死抵抗。将军奋勇率先登上城头，百万雄兵无人敢落后。
阵前的号令如雷风般迅速，阳光被遮住，白昼变得昏暗，天色仿佛也暗了下来。马蹄溅起荔江的江水，剑峰砍断了藤山的根基。
敌军像兔子和狐狸一样四处逃窜，遍布百越地区，但法网恢恢，没有一处疏漏。坐看这群丑恶之徒化为灰烬，万里的妖邪之气一下子被消灭。
将军整顿军队回到军营，老人和小孩都前来欢迎。他们自称生长在战乱流离之中很久了，没想到能这么快就见到太平盛世。
人们都说将军有神奇的力量，威严的杀气让群贼畏惧。贼寇在远处遥望就像敬畏神明一般，狄青那样的青铜面具又何须佩戴呢。
在藤山的山崖上刻下他的功绩，贼党不敢窥伺那里。从此两广地区划定了正确的疆界，马援的铜柱也变得不再那么重要了。
将军的伟大功绩超越了古今，马援和狄青又怎能与之相比。圣明的君主从此不再有向南边忧虑的事情，一定会分封赏赐。
赞军台的老人不懂军事，却很高兴能一同见证功成。写首诗送您胜利还朝，在天涯万里之外，心中满是难舍之情。
赏析
这首诗描绘了赵征夷将军的威武英姿和赫赫战功。诗中通过对赵征夷将军出征边陲、奋勇杀敌、平定蛮夷、凯旋而归等场景的描写，展现了他的英勇无畏和卓越军事才能。
开头用“桓桓将军”形容赵征夷的威武，强调他的豪杰气质和军事才能。接着描述他率领大军来到边陲，面对蛮夷的顽强抵抗，将军身先士卒，士兵们紧跟其后，展现出军队的高昂士气和强大战斗力。
诗中对战斗场景的描写生动形象，如“阵前号令雷风奔，日色昼暝天为昏。马蹄溅乾荔江水，剑锋斫断藤山根”，通过对声音、光线、动作的描绘，营造出激烈紧张的战斗氛围。
随后描述了敌军的溃败和将军的胜利，表现出将军的战功卓著，以及给当地带来的和平。诗中还将赵征夷将军与马援、狄青等历史名将相比较，突出了他的伟大功绩。
最后，诗中表达了人们对将军的敬仰和赞美，以及对和平的喜悦之情。整首诗气势磅礴，语言豪迈，充满了对将军的崇敬和对国家安宁的期望。
