七月六日与寅友登紫薇楼小酌和雷大参韵

明 · 韩雍

蝉噪夕阳残暑天，高楼同上思茫然。
几株古树当窗外，一带吴山在目前。
知命已甘居草野，置身不觉到峰巅。
酒阑莫道休衙晚，醉眼犹思望日边。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫薇楼：古楼名。
• 残暑：残馀的暑气。
• 思茫然：思绪茫然。
• 吴山：山名。
• 知命：《论语·为政》：“五十而知天命。”后因以“知命”代称五十岁。
• 草野：乡野；荒野。
• 峰巅：山峰顶端。
• 酒阑：酒筵将尽。
• 休衙：官府办公完毕。
• 日边：太阳旁边。常用来比喻帝王左右。

翻译

蝉在夕阳下鸣叫着炎热残馀的暑天，在高楼上一同登上去思绪茫然。几株古老的树正对着窗外，一带吴山就呈现在眼前。知道自己已到了五十岁甘愿居住在乡野，身处此地却不知不觉来到了山峰顶端。酒筵快要结束不要说官府办公完毕得晚，醉眼还想着望向帝王左右。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人登上紫薇楼小酌时的情景和心境。首联通过“蝉噪”和“残暑天”营造出一种燥热而又带有几分惆怅的氛围，“思茫然”则体现出他们此时心境的复杂。颔联描写古树和吴山，展现出眼前的自然景观。颈联表明诗人虽已知命之年且甘于乡野，但仍有一定的抱负。尾联“酒阑莫道休衙晚”有一种豁达之意，而“醉眼犹思望日边”则暗示诗人内心仍对仕途或有所期待。整体意境在宁静之中蕴含着淡淡的思绪和情感。