庆朱良德寿五十

明 · 韩雍

去岁我当知命年，朱君寄我庆寿篇。今年朱君庆知命，越南万里心惓惓。
岂无一尊酒，可以奉寿筵。暮云春树空入望，无由缩地凭书传。
想当新正甫踰旬，祥光瑞气腾吴天。元宵尚隔三四日，君家堂上灯先悬。
倾城人喜初度好，车马杂沓来群仙。簪缨跄跄总名宦，韦布楚楚多英贤。
盖世文章列大轴，惊人诗句堆华笺。朱君见此深感悦，难兄友爱尤忻然。
自言我尝逢此日，我弟执礼心诚虔。今辰景好客又好，款留敢惜囊中钱。
大开天光云影亭，长筵广席罗芳鲜。主翁劝客客酬主，洞庭春酒来如泉。
谩爇沈檀引飞鹤，高烧绛蜡催鸣弦。歌悠扬，舞蹁跹，藏阄筹莫算，分韵诗重联。
捲帘笑看狐南星，似觉瑞彩光于前。寿徵已见心益喜，不惜醉倒先欹眠。
夜深酒阑客散归，又报有客来相连。送迎款洽累数日，里闾谁不称君贤。
玉雪子，贤比肩，爱尔同气心不偏，友恭之义能两全。
高风应使薄俗化，芳誉嬴得儒绅怜。安得天下同此风，坐看民俗如古先。
老我平生半游宦，每逢初度心悽然。何当归老葑溪头，与尔此日相周旋。
况尔昆仲寿绵延，方升之日方至川。西岭千秋不改色，蓝田百世常生烟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

知命年：指五十岁。“知命”，《论语·为政》：“五十而知天命。” 惓惓（quán quán）：恳切、忠诚的样子。 甫踰旬：刚过十天。“甫”，刚刚。“踰”，同“逾”，超过。 簪缨：古代达官贵人的冠饰，后指代高官。 跄跄（qiāng qiāng）：形容走路有节奏的样子，这里表示有气度。 韦布：韦带布衣，指平民百姓。 楚楚：鲜明整齐的样子。 大轴：大幅的书画卷轴。 蹁跹（pián xiān）：形容旋转舞蹈的样子。 藏阄（jiū）：一种古代的游戏，将物品藏在盒中，让人猜测。 儒绅：指儒者和绅士。

翻译

去年我到了知命之年，朱君寄给我庆寿的诗篇。今年朱君迎来知命之年，在越南万里之遥，我的心充满恳切思念。 难道没有一杯酒，可以用来为寿宴庆祝。远望暮云春树，却无法缩地前行，只能凭借书信传递思念。 想来正值新年刚过十天，祥光瑞气升腾在吴地的天空。元宵佳节还隔三四日，你家堂上的灯已先悬挂起来。 全城的人都为你的初度之喜而高兴，车马纷杂，众多仙人般的宾客前来。达官贵人整齐有气度，平民百姓中也有许多英俊贤能之人。 盖世的文章陈列成大幅卷轴，惊人的诗句堆满华丽的纸笺。朱君见到这些深感喜悦，对兄长的友爱尤其感到欣喜。 自己说我曾逢此日，我弟弟执礼时心很虔诚。今辰风景好客人也好，我热情款待，怎会吝惜囊中钱财。 大大敞开天光云影亭，长长的筵席、广阔的席位上罗列着芳香的鲜美食物。主人劝客，客回敬主人，洞庭春酒如泉水般涌来。 随意点燃沈檀，引得飞鹤起舞，高高燃起绛蜡，催促着鸣弦之声。歌声悠扬，舞蹈翩跹，玩着藏阄的游戏，不计较输赢，分韵作诗，再次联句。 卷帘笑着看狐南星，似乎觉得祥瑞光彩就在眼前。看到长寿的征兆，心里更加欢喜，不惜醉倒先歪斜着睡去。 夜深酒尽客人散去回家，又报有客人接连而来。迎来送往，热情款待，累了数日，乡里谁不称赞你贤能。 玉雪子，和你一样贤能，喜爱你们兄弟同心不偏，友爱的情义能够两全。 高风应当使薄俗得到感化，美好的声誉赢得儒者和绅士的爱怜。怎能使天下都有这样的风尚，坐看民俗如同古代那样美好。 老来我平生多半在外地做官，每逢自己的生日心中就感到悲伤。何时能够回到葑溪头养老，与你在这一天相互往来。 何况你们兄弟寿命绵延，如同正在上升的太阳，如同奔涌的河流。西岭千秋不变色，蓝田百世常生烟。

赏析

这首诗是韩雍为朱良德庆祝五十岁生日而作，诗中充满了对朱良德的祝福和赞美，也表达了作者对友情、亲情的珍视以及对美好风俗的向往。

诗的开头通过回忆去年自己过知命年时朱君的庆寿篇，引出今年为朱君庆寿的主题，表现了两人之间深厚的情谊。接下来描述了朱君寿辰的喜庆场景，包括祥光瑞气、元宵将至、灯先悬挂、宾客纷至沓来等，展现出热闹非凡的氛围。诗中对宾客的描写，既有高官显贵，也有平民英贤，体现了朱君的广泛人脉和受人敬重。

诗中还提到了寿宴的丰盛和欢乐，如大开筵席、美酒如泉、歌舞升平、游戏赋诗等，充分展现了庆祝的热烈气氛。朱君对兄长的友爱以及兄弟之间的和睦也在诗中得到体现，作者对此表示赞赏和羡慕。

最后，作者表达了对天下风俗美好的期望，以及自己对年老归乡、与友共度美好时光的渴望。同时，也祝福朱良德兄弟寿命长久，福泽深厚。

整首诗情感真挚，语言流畅，通过丰富的描写和抒情，将庆祝寿辰的欢乐与对友情、亲情、风俗的思考融为一体，具有较高的艺术价值。