二年十一月和暖如春上游观上苑召侍臣危素宋濂詹同吴琳及观等赐宴于奉天门东紫阁蒙御制一序赐之曰卿等各赋一诗以述今日之乐观诗曰

明 · 魏观

深冬晴暖动逾旬，内苑游观诏侍臣。
五色庆云开凤尾，九重丽日绕龙鳞。
和鸾喜奉彤车御，式燕惭叨紫阁宾。
淑气已从天上转，人间无地不阳春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 逾旬：超过十天。“逾”（yú），超过。
• 内苑：皇宫内的庭园。
• 五色庆云：象征祥瑞的彩云。
• 凤尾：这里指代凤凰的尾部，形容云彩的形状。
• 九重：泛指多层，这里指皇宫。
• 丽日：明媚的太阳。
• 龙鳞：这里形容阳光照耀下的皇宫建筑，给人以龙鳞闪耀的感觉。
• 和鸾：古代车上的铃铛。
• 彤车：朱红色的车，这里指皇帝的车驾。
• 式燕：宴饮。
• 紫阁：这里指皇帝赐予宴饮的宫殿。
• 淑气：温和之气，这里指春天的气息。

翻译

深冬时节天气晴暖已经超过十天了，皇帝诏令侍臣们到皇宫内的庭园游览观赏。五彩的祥云如凤凰的尾部般展开，多层的皇宫在明媚的阳光照耀下如龙鳞闪耀。很高兴能听到皇帝车驾上铃铛的声音，我惭愧地作为紫阁的宾客参加这宴饮。温和的气息已经从天上转移而来，人间没有一处地方不是温暖的春天。

赏析

这首诗描绘了深冬时节皇帝带领侍臣们在皇宫内苑游观并赐宴的情景，表达了对皇恩的感激和对美好景象的赞美。诗中通过“深冬晴暖动逾旬”写出了天气的异常温暖，为后面的描写营造了一个愉快的氛围。“五色庆云开凤尾，九重丽日绕龙鳞”两句，用形象的语言描绘了彩云和阳光照耀下的皇宫，展现出皇家的威严和祥瑞。“和鸾喜奉彤车御，式燕惭叨紫阁宾”则表达了诗人对皇帝的敬意和作为宾客的荣幸之感。最后“淑气已从天上转，人间无地不阳春”，以春天的气息象征着皇家的恩泽，传达出一种积极向上的情感。整首诗语言优美，意境祥和，充分体现了对皇家的赞颂和对美好生活的向往。