元统元年冬十一月句曲外史菌山巢居成制十小诗以自见录呈华阳隐居资一捧腹

元 · 张雨

缥缈洞庭连白云，绿橘黄柑能见分。
昨日扁舟寻好事，明年处士比封君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元统元年：元朝的一个年号，公元1333年。
• 句曲外史：张雨的自号。
• 菌山巢居：指在山中简陋的居所。
• 华阳隐居：指隐居在华阳的人，可能是指作者自己或他人。
• 缥缈（piāo miǎo）：形容隐隐约约，若有若无。
• 洞庭：指洞庭湖，位于今湖南省北部。
• 扁舟：小船。
• 处士：指有才德而隐居不仕的人。
• 封君：古代指被封为君的人，这里可能指有德行的人。

翻译

洞庭湖连着缥缈的白云，绿橘黄柑的色彩分明可见。 昨天我乘着小船去寻找美好事物，明年我将像隐居的处士一样被比作封君。

赏析

这首诗描绘了作者在山中简陋居所的宁静生活，表达了对自然美景的欣赏和对隐居生活的向往。诗中“缥缈洞庭连白云”一句，以洞庭湖与白云相连的景象，展现了壮阔的自然风光。后两句则通过对比昨日的寻觅与明年的期待，表达了作者对未来生活的美好憧憬。整首诗语言简练，意境深远，体现了元代隐逸诗人的生活态度和审美情趣。