上陵还

颇有青山僻,无因出国门。 祇缘供俎豆,暂得奉陵园。 遐眺堪留赏,斋居亦避喧。 归来翻意败,俗物苦相烦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上陵:清明节到祖先坟墓上祭扫的习俗。(读音:shàng líng)
  • 俎豆:古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器,泛指各种礼器。(读音:zǔ dòu)

翻译

我身处这幽静的青山之中,没有什么缘由可以让我走出国门。只因为要供奉祭祀的礼器,才暂时得以侍奉陵园。向远处眺望,美景值得留恋欣赏,在屋中斋戒也能避开喧嚣。然而归来后却反倒心情沮丧,那些世俗的事物苦苦地烦扰着我。

赏析

这首诗描绘了诗人前往陵园祭扫的情景和感受。诗的首联表达了诗人身处僻境,无意出国门的心境。颔联说明前往陵园是为了供奉礼器,进行祭祀活动。颈联描述了在陵园中远眺的美景以及斋戒居所的宁静,让人得以暂时避开尘世的喧嚣。尾联则笔锋一转,诗人归来后却被世俗之事烦扰,心情变得沮丧。整首诗通过对祭扫经历和感受的描写,表达了诗人对宁静与美好的向往,以及对世俗纷扰的无奈。诗中的意境清幽,情感真挚,将诗人内心的矛盾与挣扎细腻地展现出来。

韩日缵

明广东博罗人,字绪仲。万历三十五年进士,除检讨。累迁至礼部尚书。时宦官用权,人皆畏其凶焰,独日缵坦然处之。后充经筵讲官,得熹宗称善。卒谥文恪。 ► 507篇诗文