落梅

为怜清净出尘中,喜逐仙山午夜风。 弄玉去时云暗淡,飞琼下界月朦胧。 冰魂卧骨全真性,绝岛荒郊入化功。 铁笛吹残人在否,依然深锁蕊珠宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弄玉:传说中秦穆公之女,会吹箫,后嫁给萧史,二人乘凤仙去。(“弄”读作“nòng”)
  • 飞琼:传说中的仙女名。
  • 冰魂:形容梅的品质高洁。
  • 蕊珠宫:道教传说中的仙宫。

翻译

因为喜爱梅花的清净超凡出尘,所以高兴地追逐着它在仙山午夜的风中绽放。弄玉离去时云彩变得暗淡,飞琼下界时月色变得朦胧。梅花如冰的魂魄和横卧的风骨尽显其本真的性情,在绝岛荒郊中展现出自然的造化之功。铁笛吹完了,那吹笛之人还在吗?梅花依然深深地紧锁在蕊珠宫中。

赏析

这首诗以独特的视角和富有想象力的语言描绘了梅花的高洁与神秘。诗的首联表达了对梅花出尘之美的喜爱以及对其所处环境的向往。颔联通过弄玉和飞琼的传说,为梅花的出现营造了一种神秘而朦胧的氛围。颈联进一步强调了梅花的真性和其在荒郊中所展现出的独特魅力,体现了自然的造化之妙。尾联以铁笛吹残之人的去向和梅花依旧深锁蕊珠宫作结,给人留下了无尽的遐想。整首诗意境优美,将梅花的神韵与传说相结合,使读者感受到了梅花的高洁品质和神秘气质。

罗素月

罗素月,博罗人,一作东莞人。入罗浮山为女道士,尝募种梅千本于梅花村,雅能诗。事见清温汝能《粤东诗海》卷一〇〇。 ► 6篇诗文

罗素月的其他作品