梦少司马总制刘子和赋寄
燕山形势帝王州,野夫北望生边愁。
密云城上风倒起,密云城下河翻流。
昔破乌丸万骨朽,曹瞒自恃孙吴谋。
战场色惨汉时月,军门气压胡天秋。
今代全才能镇静,豪侠那复谈封侯。
青草平连古北口,材官但逞射雕手。
单于归心未偃兵,龙荒独持扫尘帚。
旌旄内转始解颜,应待铙歌报捷后。
夜来念切梦何人,皓月馀光照疏牖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乌丸:亦作“乌桓”(wū huán),中国古代北方民族之一。
- 曹瞒:即曹操,小名阿瞒。
- 孙吴:孙武和吴起,是中国古代著名的军事家,这里借指军事谋略。
- 材官:秦汉时期始置的一种地方预备兵兵种。
- 单于:是匈奴人对他们部落联盟首领的专称。
- 龙荒:泛指荒漠地区。
- 旌旄:军中用以指挥的旗子,这里借指军队。
- 铙(náo)歌:古代的一种军乐,也用于凯旋庆功等场合。
翻译
燕山的地势雄伟,是帝王所在的地方,我这个乡野之人向北远望,心中生出边疆的忧愁。密云城上狂风倒卷而起,密云城下河水翻腾奔流。昔日打败乌丸,无数尸骨朽烂,曹操自恃有着孙武和吴起的谋略。战场上的情景凄惨,就连汉代的明月也显得暗淡,军营的气势压制着胡地的秋色。如今这时代,需要的是有全面才能且能保持镇定的人,豪侠之士也不再谈论封侯之事了。青草平连着古北口,材官们只是显示着自己射雕的本领。单于虽然有了归顺之心,但战争还未停止,还需在这荒漠之地独自拿着扫帚清扫战乱。军队内部传来转机才让人展颜欢笑,应该等待着铙歌传来捷报之后。夜里心中思念深切,梦到了何人呢?明亮的月光余辉照在稀疏的窗户上。
赏析
这首诗描绘了北方边疆的形势和作者的感慨。首联通过描写燕山的雄伟和自己的边愁,奠定了全诗的情感基调。颔联和颈联回顾了历史上的战争,如打败乌丸,展现了战争的残酷和局势的紧张。同时,也表达了对当今时代需要真正有才能和镇定之人的期望。诗中提到豪侠不再追求封侯,暗示了时代的变化。尾联则表达了对战争平息、捷报传来的期盼,以及自己在夜晚的思念之情。整首诗意境苍凉,情感深沉,通过对历史和现实的描绘,反映了作者对国家安危和边疆局势的关注。