江南李秀才过敝庐因言及诗法赋此长歌用答来意

明 · 谢榛

草堂细雨茶烟迟，远来客子爱吟诗。
一朝变化悟是主，悟到无形偏有为。
天设织机夺众巧，扶桑茧缫五色丝。
金茎甘露浮清气，半空吸彻了仙味。
但爽词人藜藿肠，汉家仙基竟入魏。
太白少陵两诗豪，探奇不尽登临费。
暗谷顿使魑魅藏，阴崖宁无神明卫。
苦心须求格调工，寄兴莫与凡流同。
峨眉峰头弄片月，羊肠路口追长风。
平顺却难险巇易，含毫垂首沈思中。
圣代无媒自萧散，杖挂百钱步可缓。
出门游眺欲忘归，天际好山青不断。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 敝庐（bì lú）：对自己家的谦称。
• 茶烟迟：煮茶的烟雾缓缓升起。
• 客子：旅居他乡的人，这里指李秀才。
• 悟是主：领悟到作诗的关键。
• 扶桑茧缫（sāo）：用扶桑树上的蚕茧抽丝。
• 金茎甘露：传说中神仙饮用的露水。
• 藜藿（lí huò）肠：谓生活贫苦。藜藿，泛指野菜。
• 险巇（xī）：艰险崎岖。

翻译

在细雨中的草堂里，煮茶的烟雾缓缓升起，远方来的李秀才喜爱吟诗。有朝一日领悟到变化的关键在于自己，领悟到无形之中却又蕴含着有所作为。上天设置的织机夺得了众人的精巧，如同用扶桑树上的蚕茧抽丝织出五彩的丝线。那金茎上的甘露飘浮着清新的气息，在半空中吸一口仿佛就体会到了仙味。只是这能让诗人忘却生活的贫苦，可汉朝的基业最终还是落入了曹魏手中。李白和杜甫这两位诗坛豪杰，探寻奇景却花费了无尽的登临之劳。黑暗的山谷顿时使鬼怪藏匿起来，阴暗的山崖难道没有神明守护吗？作诗需苦心追求格调的精巧，寄托兴致不要与凡俗之流相同。在峨眉峰头玩弄那片明月，在羊肠路口追逐那阵长风。写得平顺反而困难，写得艰险却容易，握着笔低下头在沉思之中。圣明的时代没有引荐之人，只能自己逍遥自在，拄着挂有百钱的拐杖，脚步可以放缓。出门游览眺望，想要忘记归去，天边那美好的青山连绵不断。

赏析

这首诗以草堂中的情景开篇，引出李秀才对诗法的探讨。诗中表达了对诗艺的追求，认为作诗要领悟到关键，要有独特的境界和格调，不能与凡俗之流相同。同时，也提到了一些历史和文化的元素，如汉朝基业的变迁，以及李白、杜甫的诗豪地位，增添了诗歌的深度和广度。诗中还描述了一些自然景象和诗人的心境，如黑暗山谷、阴暗山崖、峨眉峰头、羊肠路口等，展现了诗人对自然和人生的思考。整首诗语言优美，意境深远，既有对诗法的探讨，又有对人生的感悟，是一首富有内涵的作品。