途中言怀

明 · 钟芳

宦业如公少，勋阶未有涯。
勋如登泰岳，阶合筑堤沙。
鸣雁归中泽，云霓陋旱车。
丈夫雄一世，端不在辞华。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宦业：（huàn yè）仕途，官职。
• 勋阶：（xūn jiē）勋官的等级。
• 未涯：无涯，没有边际。
• 鸣雁：指鸣叫的大雁。
• 中泽：沼泽之中。
• 云霓：虹霓，下雨的征兆。
• 陋：轻视，看不起。
• 旱车：古代一种求雨用的水车。

翻译

在仕途上像您这样的人很少，您的功勋官阶没有边际。您的功绩如登上泰山般高大，您的官阶应该像修筑堤坝的沙子一样稳固众多。鸣叫的大雁回归到沼泽之中，云层和彩虹看不起那求雨的旱车。大丈夫称雄一世，关键不在于言辞的华丽。

赏析

这首诗是对一个人的赞美。诗的前两句强调了对方在仕途上的成就非凡，功勋卓著且官阶很高。中间两句通过比喻和对比，进一步描绘了对方的功绩之伟大以及地位之稳固。最后两句则表达了真正的大丈夫称雄于世，靠的不是华丽的言辞，而是实际的行动和成就。整首诗语言简洁，意境宏大，用形象的比喻和对比手法，突出了所赞美人的伟大形象，同时也传达了一种务实、不尚虚华的价值观。