送两洲宗伯

明 · 韩邦奇

万树春梅映晓晴，一川淑气拂行旌。
凤翔北阙台空在，龙绕长江水自清。
一代风云虚鼎席，百年礼乐属春卿。
相逢若问思归客，衰鬓萧萧病已成。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宗伯：官名，古代六卿之一，掌管礼仪祭祀等事务。
• 淑气：温和之气。（“淑”读作“shū”）
• 行旌：出行时的旗帜。
• 北阙：古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处。
• 春卿：礼部尚书的别称，主管礼仪、祭祀、科举等事务。

翻译

万千棵梅树在春天绽放，映照着早晨的晴天，一条河川上的温和气息轻拂着前行的旗帜。 凤凰飞往北方宫殿，而那里的楼台已空，巨龙盘绕长江，江水依然清澈流淌。 这一代的风云变幻，使得宰相的职位虚设，百年的礼乐制度就交付给您这位礼部尚书了。 如果相逢时有问起我这个想要归家的人，我这衰老的鬓发已经斑白，疾病也已经缠身了。

赏析

这首诗以春天的景色开篇，描绘了春梅绽放、淑气拂旌的美好景象，为后面的情感表达营造了氛围。诗中通过“凤翔北阙台空在，龙绕长江水自清”两句，暗示了世事的变迁和无常。接着，诗人提到一代风云使得鼎席虚设，而百年礼乐交付给了宗伯，表达了对宗伯的期望和重任的寄托。最后，诗人以自己的衰老和病况结尾，流露出一种无奈和感慨。整首诗意境深远，语言优美，将景色描写与情感抒发巧妙地结合在一起，体现了诗人对时代和自身的思考。