漓江舟中拨闷

明 · 韩雍

六月漓江上桂林，炎风暑雨思难禁。
也知衰体宜调养，可奈君恩责望深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 漓（lí）江：属珠江流域西江水系，为支流桂江上游河段的通称。
• 炎风：热风。
• 暑雨：夏季的雨。
• 衰体：衰弱的身体。

翻译

六月在漓江上向着桂林前行，炎热的风、夏季的雨，让人思绪烦乱难以忍受。也知道自己衰弱的身体应该调养，可是无奈君王的恩情厚重，对我的期望很深。

赏析

这首诗语言简洁，情感真挚。诗人在漓江上航行，面对炎热的风和夏季的雨，心情烦躁，这不仅是因为恶劣的天气，更是因为身体的衰弱需要调养，而同时又感受到来自君恩的沉重压力和期望。诗中通过描绘自然环境的恶劣和自身状况的不佳，表现出诗人内心的矛盾和无奈。整首诗情景交融，让读者能够深切地感受到诗人的情感。