元夕次林从学韵

· 钟芳
岁律有隆替,气机分浅深。 点椒春酿足,焚木夜香沈。 国正知天步,阳回见帝心。 短材惭报称,空倚素琴吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岁律:岁时、季节的规律。(“律”读作“lǜ”)
  • 隆替:兴盛与衰落。(“隆”读作“lóng”,“替”读作“tì”)
  • 气机:指大自然有规律的运行变化。
  • 点椒:在灯中加入花椒,点灯的一种方式。
  • 春酿:春天酿造的酒。
  • 焚木:焚烧木材,可能用于祭祀或取暖。
  • 天步:国运、时运。
  • 帝心:皇帝的心意或上天的心意。
  • 短材:才能低劣或才能浅薄的人。(“材”读作“cái”)
  • 报称:报答、相称。

翻译

季节的规律有兴盛和衰落,大自然的运行变化有浅有深。 在灯中加入花椒,春天酿的酒已足够,焚烧木材,夜晚的香气深沉。 国家正常发展便可知晓时运,阳气回转可感受到上天的心意。 我才能浅薄,惭愧自己难以有所报答,只能空自靠着素琴吟唱。

赏析

这首诗通过对季节变化、生活场景以及国家运势的描绘,表达了诗人对时运和自身处境的思考。诗的开头两句阐述了岁时季节的规律和大自然的运行变化,为全诗奠定了一种深沉的基调。接下来描述了点椒点灯、焚木生香的场景,增添了生活的气息。然后提到国家的正常发展与时运的关系,以及阳气回转所象征的希望。最后,诗人感慨自己才能有限,难以有所作为,只能借素琴抒发心中的情感。整首诗意境深沉,语言简练,既有对自然和世事的观察,又有对自身的反思,体现了诗人复杂的心境。

钟芳

明广东崖州人,改籍琼山,字仲实。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文