寄张维本阴阳官兼管医学

明 · 韩雍

残雪江村晓，维舟曾访君。
颜华嗟久别，消息喜相闻。
步野寻春药，登台望夜氛。
此中有真乐，应笑独纷纷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 维舟：系船停泊。（“维”，读音：wéi）
• 颜华：容貌和光彩。
• 夜氛：夜晚的雾气。

翻译

在残雪覆盖的江村清晨，我曾将船系泊去拜访您。 感叹分别太久，您的容颜光彩已不同往昔，欣喜能听到您的消息。 漫步郊野寻找春日的药材，登上高台眺望夜晚的雾气。 这里面有着真正的快乐，应该嘲笑那些为世俗之事忙碌纷争的人。

赏析

这首诗以简洁的语言，描绘了诗人去拜访张维的情景以及内心的感受。诗的首联通过“残雪江村晓”的描写，营造出一种清冷的氛围，同时表明拜访的时间和地点。颔联表达了对久别重逢的感慨和对友人消息的喜悦。颈联写诗人在野外寻药和登台望夜氛的行为，展现出一种闲适自在的生活状态。尾联则点明主题，表达了诗人对这种宁静、自然生活的喜爱，以及对世俗纷扰的超脱态度。整首诗意境清新，情感真挚，表达了诗人对友情和自然的珍视，以及对世俗的淡泊。