立春日书事
阳回玄籥葭灰浮,春幡迎春椎土牛。
韭黄苣紫罗春羞,柑酒满泛玻璃瓯。
青帝隔岁始一反,啼破莺声娇睍睆。
柳窥春色办新妆,拟待繁华斗妖艳。
东风年年润枯稿,一见东风一回老。
不如对酒仍高歌,坐看凉月生庭柯。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玄籥(xuán yuè):指管乐器。
- 葭灰(jiā huī):古代烧苇膜成灰,置于律管中以测节气。
- 春幡:春旗。
- 苣(jù):莴苣,一种蔬菜。
- 睍睆(xiàn huǎn):形容鸟色美好或鸟声清和圆转。
翻译
阳气回转,管乐器中的葭灰飘动,春旗飘扬,人们迎春并鞭打土牛。韭黄、紫苣等成为春天的美味佳肴,柑酒装满了玻璃酒杯。青帝隔一年才回来一次,黄莺啼叫,声音清脆悦耳。柳树窥探到春天的气息,开始装扮出新的模样,似乎准备与繁华的景象比一比谁更艳丽。东风年年滋润着干枯的草木,可每见一次东风,人就好像又老了一些。不如只管饮酒高歌,坐看清凉的月光洒在庭院的树枝上。
赏析
这首诗描绘了立春日的景象和人们的活动,充满了春天的气息。诗中通过对自然景物和节俗的描写,如阳回、葭灰浮、春幡、迎春、椎土牛等,展现了春天的到来和人们的喜悦之情。同时,诗中也表达了对时光流逝的感慨,如“东风年年润枯槁,一见东风一回老”,体现了诗人对生命的思考。最后,诗人以“不如对酒仍高歌,坐看凉月生庭柯”结尾,表现出一种豁达洒脱的人生态度。整首诗语言优美,意境清新,将春天的生机与人生的感悟巧妙地结合在一起。