西园公非水居成招饮同泛以近体二律代柬次韵奉和
榕水初晴涨合流,相将鼓棹绿蘋洲。
采花蝶傍新枝戏,听曲鱼依浅濑游。
老去健姿同野鹤,閒来逸性狎江鸥。
停桡更有含情处,明月半帘人倚楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 榕水:榕江的水。(“榕”读音:róng)
- 鼓棹:划桨行船。
- 绿蘋洲:长满绿色水草的小洲。
- 濑:从沙石上流过的急水。(“濑”读音:lài)
- 狎:亲近而态度不庄重。
翻译
榕江的水在初晴时涨起合流,我们相伴着划桨前往那绿色的水草小洲。 采花的蝴蝶在新枝旁嬉戏,听曲的鱼儿依着浅滩急流游动。 年老了但身姿矫健如同野鹤,闲暇时逸致的性情亲近着江鸥。 停桨之处更有饱含情意的地方,明月半挂窗帘,有人倚楼而立。
赏析
这首诗描绘了作者与友人一同泛舟游玩的情景,展现出了一幅自然优美、充满生机的画面。首联点明了时间和地点,榕江水涨合流,众人划船前往绿蘋洲,为下文的描写奠定了基础。颔联通过描写蝶戏新枝、鱼依浅濑,生动地表现了自然界的生机勃勃。颈联则表达了作者虽年老但仍具健姿和逸性的心境,以野鹤和江鸥为喻,体现出作者对自由闲适生活的向往。尾联以明月半帘、人倚楼的画面作结,给人留下了富有诗意的想象空间,蕴含着一种淡淡的情意。整首诗语言优美,意境清新,用自然景观和人物情感相互映衬,表达了作者对美好时光的享受和对生活的热爱。