少年游

清 · 吴锡麒

江南三月听莺天，买酒莫论钱。晚笋余花，绿阴青子，春老夕阳前。
欲寻旧梦前溪去，过了柳三眠。桑径人稀，吴蚕才动，寒倚一梯烟。

名句

• 欲寻旧梦前溪去，过了柳三眠。
• 晚笋余花，绿阴青子，春老夕阳前。
• 桑径人稀，吴蚕才动，寒倚一梯烟。

注释

吴蚕：吴地盛养蚕，因称良蚕为吴蚕。

序

江南三月，红瘦绿肥，莺啼蝶飞，春光老去。欲寻旧梦，再到前溪，柳过三眠，桑径人稀。结句“寒倚一梯烟”，极有情致，耐人寻味。全词风流秀逸，流丽自然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 吴蚕：吴地之蚕。
• 三眠：蚕初生至成蛹，蜕皮三四次，蜕皮时不食不动，成睡眠状态，谓之“眠”。蚕“三眠”则老熟结茧。

翻译

在江南三月可以倾听黄莺啼鸣的时节，买酒不用去考虑钱的多少。傍晚的竹笋和残余的花，绿叶成荫和未成熟的果实，春天在夕阳之前就已老去。想要去寻找从前的梦到前溪那里去，此时已经过了柳树三次睡眠的时候。桑园小路人很稀少，吴地的蚕才刚刚开始活动，寒意靠着那一架冒着烟的柴草。

赏析

这首词描绘了江南三月的美好景象以及那种淡淡的惆怅。上阕通过“江南三月”“听莺天”“买酒莫论钱”营造出优美闲适的氛围，接着用“晚笋余花”“绿阴青子”展现暮春景色，“春老夕阳前”则流露出春光易逝的感慨。下阕“欲寻旧梦”表达对过往的怀恋，“过了柳三眠”点明时节变换，“桑径人稀”和“吴蚕才动”进一步烘托出此时环境的清幽与宁静，最后“寒倚一梯烟”更增加了一分清寂的意境，整体充满了江南的韵味与情调。