(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 历乱:纷杂貌。读音:(lì luàn)
- 参差:长短、高低不齐的样子。读音:(cēn cī)
- 琅玕:指竹子,也指美玉,这里指竹子。读音:(láng gān)
翻译
在风的吹拂下,众多的竹叶纷繁杂乱,石头上长短不齐地生长着两根竹子。暂且能够发出像玉佩相击般的声响,千万不要让风把这美好的竹子吹折了。
赏析
这首诗描绘了风中的墨竹形象。前两句通过“风前历乱千叶”写出了竹叶在风中东倒西歪的动态,“石上参差两竿”则描绘了竹子生长的位置和姿态。后两句“且可锵鸣玉佩,莫教吹折琅玕”,赋予竹子以人的情感,表达了对竹子的喜爱和珍惜之情,希望它们不要被风折断,其声响如玉佩相击,富有美感。整首诗以简洁的语言,生动地表现了墨竹的形态和风韵,以及诗人对墨竹的赞美和呵护。