署中连赏牡丹呈周姚苏谭四曹长共三首

奇葩昔日美姚黄,清署依然擅众芳。 酒态未应孤酒圣,花期谁更负花王。 开帘秀色辉瑶席,授简飞香溢锦囊。 多少向阳誇丽质,何如新艳出东皇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奇葩(qí pā):珍奇的花。这里指牡丹。
  • 清署:清贵的官署。
  • 酒圣:指善饮酒的人。这里是诗人自喻。
  • 花期:植物开花的时期。
  • 花王:牡丹的别称。
  • 瑶席(yáo xí):形容华美的席面。
  • 授简:给予简札,指文人聚会时的赋诗活动。
  • 东皇:司春之神。

翻译

昔日的姚黄牡丹是极为美丽的奇葩,如今在这清贵的官署中,它依然在众多花卉中独领风骚。我虽是爱饮酒之人,但喝酒的姿态不应是独自一人饮酒作乐,在花期之时谁又更能辜负这花中之王呢?打开帘子,美丽的花色光辉照亮了华美的席面,大家赋诗作对,诗香四溢装满锦囊。有多少向着阳光夸赞自己美丽资质的花朵,又怎比得上这新艳的牡丹是出自司春之神的手笔呢。

赏析

这首诗以牡丹为主题,描绘了牡丹的美丽和独特之处。诗人通过将牡丹昔日的美名与当下在清署中依然出众的姿态相对比,突出了牡丹的经久不衰的魅力。诗中还提到了诗人自己对饮酒的态度,以及人们对花期的珍惜,进一步烘托出牡丹的珍贵。接着,诗人详细描述了观赏牡丹时的场景,如开帘后牡丹的秀色照亮瑶席,以及文人墨客们聚在一起赋诗作对的情景,展现了一种高雅的文化氛围。最后,诗人通过与其他向阳花朵的对比,强调了牡丹新艳之美,认为它是司春之神的杰作,表达了对牡丹的高度赞美。整首诗语言优美,意境典雅,用典自然,充分体现了诗人对牡丹的喜爱和对美好事物的追求。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文