题华阳彭玄明所画秋山图

· 刘崧
我不识华阳彭炼师,见画云山想句曲。数峰暝色入遥浦,六月泉声动虚谷。 紫霞观楼当落日,似有幡幢出林木。海边鳌首戴云红,天际峨眉拂秋绿。 昔闻天台雁荡相钩连,云气来往驾飞仙。断桥溪涧路如棘,嗟尔策蹇归何年。 秋风湖曲波如烟,我思东泛吴江船。买鱼沽酒绿荷渚,吹笛夜下松门前。 便寻炼师觅玄鹤,却访华阳窥洞天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 华阳:山名,在今江苏省句容县境内,是道教圣地。(华:huá)
  • 彭玄明:人名,画家。
  • 炼师:对道士的尊称。
  • 句曲:山名,在今江苏省句容县东南,这里代指道教仙境。
  • 瞑色:暮色。
  • 遥浦:远处的水滨。
  • 虚谷:空旷的山谷。
  • 幡幢(fān chuáng):旗帜和经幡。
  • 鳌首:传说中海里的大龟,这里指海面上的礁石。
  • 策蹇(jiǎn):骑着跛脚的驴,比喻路途艰难。

翻译

我不认识华阳的彭玄明炼师,但看到他所画的云山,便想到了那如仙境般的句曲山。几座山峰在暮色中融入遥远的水滨,六月的泉水声在空旷的山谷中回荡。 紫霞观楼面对着落日,似乎有旗帜和经幡从树林中伸出。海边的礁石顶部被晚霞映红,天际的峨眉山在秋意中呈现出苍翠的绿色。 曾听说天台山和雁荡山相互连接,云气在山间来往,仿佛有仙人驾驭。那山间断桥和溪涧的道路如同荆棘般艰险,唉,你骑着跛脚的驴回去不知要到何年。 秋风吹过湖曲,水波如烟般缭绕,我想要向东泛舟在吴江之上。在绿荷渚买鱼买酒,在夜晚松门前吹笛。 想要去寻找炼师寻觅玄鹤,还要去访问华阳山探寻洞天仙境。

赏析

这首诗是诗人对彭玄明所画秋山图的赞美和对画中景色的想象与向往。诗的开头通过表达对画家的不了解,但从画中却能感受到如仙境般的景色,引出下文对画面内容的具体描绘。诗中用细腻的笔触描绘了山峰、遥浦、虚谷、紫霞观楼、海边鳌首、天际峨眉等景物,展现出一幅壮阔而又富有诗意的秋山图。同时,诗人还联想到天台山和雁荡山的仙境传说,增添了画面的神秘色彩。最后,诗人表达了自己对画中美景的向往,想要亲身去体验那种宁静与美好,体现了诗人对自然的热爱和对闲适生活的追求。整首诗意境优美,语言生动,将画中的景色与诗人的情感完美地融合在一起。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文