送人还旴江

· 黎扩
新凉生白苎,游子倍凄然。 客思秋砧外,乡心旅雁前。 西风千里道,斜月五更船。 亦有还家梦,随君到汝川。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旴(xū)江:水名,又名汝水,在江西省东部。
  • 白苎(zhù):白色的苎麻。
  • 秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。

翻译

新秋的凉意中,白色的苎麻生长着,游子的内心倍感凄然。 客居的思绪在秋日的捣衣声外,思乡之心在南飞的旅雁之前。 西风吹拂着千里道路,五更时分,船在斜月下前行。 我也有归家的梦境,愿它能随着你一同到达汝川。

赏析

这首诗是一首送别诗,通过描写新秋的景色和游子的思乡之情,表达了诗人对离别的感慨和对家乡的思念。诗中的“新凉生白苎,游子倍凄然”,以新秋的凉意和白苎的生长,烘托出游子的凄然心境。“客思秋砧外,乡心旅雁前”,将客居的思绪和思乡之心与秋砧声和旅雁联系起来,更加深刻地表现了游子的离愁别绪。“西风千里道,斜月五更船”,描绘了西风吹拂的漫长道路和斜月下行驶的船只,营造出一种孤独、凄凉的氛围。最后“亦有还家梦,随君到汝川”,表达了诗人对家乡的向往和对友人的祝福,希望自己的归家之梦能随着友人一同到达家乡。整首诗意境优美,情感真挚,语言简练,是一首具有感染力的诗作。

黎扩

明江西临川人,字大量。正统初举贤良,授贵池训导,升苏州府教授。有《学鸣稿》。 ► 11篇诗文