分菊

种菊依檐下,曾经两度秋。 根移新雨润,叶美早春柔。 生意从今达,群芳羡独幽。 三年居此地,更为晚花留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 檐(yán):房顶伸出墙壁的部分。
  • 生意:生机,生命力。
  • :旺盛。
  • 群芳:各种花卉。
  • :幽静,这里指孤独而特别。

翻译

在屋檐下种着菊花,如今已经度过了两个秋天。 新雨滋润着移植来的菊根,早春的柔和使菊叶柔美。 从此菊花的生命力愈发旺盛,各种花卉都羡慕它独自的清幽。 我在此地居住了三年,更为这晚开的菊花而停留。

赏析

这首诗描绘了作者在屋檐下种菊的情景和感受。诗中通过“两度秋”点明菊花生长的时间,“新雨润”“早春柔”形象地描述了菊花生长的环境和状态,展现出菊花的生机勃勃。“生意从今达”表达了菊花生命力的旺盛,而“群芳羡独幽”则突出了菊花的独特清幽,使之在众多花卉中脱颖而出。最后两句,作者表明自己在此地居住三年,愿意为这晚开的菊花停留,体现出作者对菊花的喜爱和留恋之情。整首诗语言简洁,意境清新,通过对菊花的描写,传达出一种宁静、悠然的情感。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文