答钟茂才二首

钟子元同调,知音近转疏。 摛文皆五凤,念旧更双鱼。 一水蒹葭外,层霄羽翼初。 暮云思握手,赋奏待公车。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 摛文(chī wén):铺陈文采。
  • 五凤:此处或指优秀的文章,以五彩之凤比喻文辞的华美。
  • 双鱼:指书信。

翻译

我和钟子有着共同的志趣,然而近来知音之间的关系却变得渐渐疏远了。我们撰写的文章都如五彩的凤凰般华美,怀念旧时情谊,更是互寄书信。那一片水在蒹葭之外,在高远的天空中,你的羽翼刚刚丰满。傍晚的云彩让我想要与你握手相聚,等待着你乘坐公车前来,我也好将这篇赋奏呈给你。

赏析

这首诗表达了诗人对钟茂才的复杂情感。诗的开头提到两人原本情趣相投,但近来关系却有些疏远,流露出一种遗憾之情。接着描述了他们的文章之美以及通过书信传递的旧情。后面两句则以景寓情,“一水蒹葭外”营造出一种悠远的氛围,“层霄羽翼初”暗示钟茂才初露锋芒,有着广阔的前程。最后表达了诗人对与钟茂才再次相聚以及分享自己作品的期待。整首诗语言优美,情感真挚,通过自然景象和情感的交融,展现了诗人内心的细腻感受。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文