归舟苍梧寄怀沈冠东明府

平分葛岭绣江春,不煮丹砂甑有尘。 大厦万间经腊庇,石泉一勺入年新。 天涯芳草思公子,花县清风望美人。 云过苍梧归翼健,尺书珍重托双轮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苍梧:地名,位于今湖南宁远东南。(读音:cāng wú)
  • 沈冠东:人名,作者的朋友,是明府(官职)。
  • 葛岭:山名,在浙江杭州西湖之北。
  • 绣江:河流名,在山东章丘。
  • 丹砂:一种红色的矿物质,是古代道教徒炼药的一种材料。(读音:dān shā)
  • (zèng):古代蒸饭的一种瓦器。
  • 大厦万间:形容很多的房屋,这里比喻可以庇护很多人的事业或功绩。
  • :农历十二月。
  • 花县:这里指沈冠东为官的地方,以花木繁盛而美。

翻译

葛岭和绣江的春色被平均地分享着,我没有去煮丹砂,蒸饭的甑都已积尘。那众多的房屋经受过腊月的寒冷,依然为人们提供庇护,那石泉中的一勺水,进入新年也变得更加清新。在天涯的这端,我思念着你这位公子,在那花木繁盛的地方,清风中盼望你这位美好的人。云彩飘过苍梧,归去的鸟儿翅膀矫健,我将这封珍贵的书信托付给双轮车带给你。

赏析

这首诗是作者寄给好友沈冠东明府的,诗中既有对自己生活状态的描述,也有对友人的思念和祝愿。首联通过描述自己没有去炼丹,甑已积尘,暗示自己的闲适或某种程度上的无所事事。颔联则从更大的视角出发,提到大厦万间为人们遮风挡雨,石泉一勺在新年里也有了新的气象,可能蕴含着对民生的关注或对世间万物变化的感慨。颈联表达了对友人的深切思念,以及对友人在其为官之地能有一番作为的期望。尾联以云过苍梧、归翼健的景象,寓意着美好的祝愿,同时将书信托付给双轮车,希望能传达自己的心意。整首诗情感真挚,语言优美,用典自然,意境深远,体现了作者与友人之间的深厚情谊。

薛始亨

薛始亨(一六一七-一六八六),字刚生,号剑公,别署甘蔗生、二樵山人。顺德人。明思宗崇祯间诸生。少与屈大均同学于岭南名儒陈邦彦。明亡后,始亨与大均同弃诸生,不复仕进,隐于草莽。国乱,寓于羊城,后返龙江。年五十出游于罗浮、西樵间。后入罗浮山为道士。年七十而卒。著有《蒯缑馆十一草》、《南枝堂稿》。清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷二有传。薛始亨诗,以何氏至乐楼丛书本《南枝堂稿》为底本,参校中山图书馆所藏民国蔡氏手抄本,叶恭绰校香山莫氏片玉书斋本(简称片玉斋本)。 ► 249篇诗文