答陈元孝订游罗浮

陆沉无地不扬波,清梦谁怜在薜萝。 济胜一生长蜡屐,服奇将老漫烟蓑。 山僧旧有参禅契,词客新赓招隐歌。 心想定须身共到,莫徒留韵付羊何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陆沉:比喻埋没,不为人知。(“陆”:读作“lù”)
  • 薜萝:薜荔和女萝。后借以指隐者或高士的服饰。(“薜”:读作“bì”)
  • 济胜:指游览名胜。
  • 蜡屐:以蜡涂木屐。后指悠闲的游玩。(“屐”:读作“jī”)
  • 服奇:穿着奇装异服,此处指与众不同的穿着。
  • 烟蓑:蓑衣。

翻译

这世间没有一处地方不是动荡不安、波涛汹涌的,谁又会怜惜那在薜萝间追寻清梦的人呢? 一生都热衷于游览名胜,常穿着涂蜡的木屐;年纪渐长,也将身着奇异的服饰,漫不经心地穿着蓑衣。 山中的僧人一直有着参禅的默契,文人们新创作了招隐的诗歌。 心想的事情必定要亲身共同到达,不要只是留下诗篇给羊何(注:指与友人一起游玩,在此借指一同出游的人)。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往以及对游览名胜的热爱。诗的开头,通过“陆沉无地不扬波”描绘了世间的动荡不安,反衬出诗人对隐居生活的渴望,“清梦谁怜在薜萝”则表达了一种不被人理解的孤独感。接下来,“济胜一生长蜡屐,服奇将老漫烟蓑”体现了诗人对游览和与众不同生活的追求。后面提到山僧的参禅契和词客的招隐歌,进一步强调了诗中的隐逸主题。最后,诗人强调心想之事要亲身去实现,不要只是空留诗韵,体现了一种积极的生活态度。整首诗意境清幽,情感真挚,语言优美,将诗人的内心世界和对生活的理解巧妙地表达了出来。

薛始亨

薛始亨(一六一七-一六八六),字刚生,号剑公,别署甘蔗生、二樵山人。顺德人。明思宗崇祯间诸生。少与屈大均同学于岭南名儒陈邦彦。明亡后,始亨与大均同弃诸生,不复仕进,隐于草莽。国乱,寓于羊城,后返龙江。年五十出游于罗浮、西樵间。后入罗浮山为道士。年七十而卒。著有《蒯缑馆十一草》、《南枝堂稿》。清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷二有传。薛始亨诗,以何氏至乐楼丛书本《南枝堂稿》为底本,参校中山图书馆所藏民国蔡氏手抄本,叶恭绰校香山莫氏片玉书斋本(简称片玉斋本)。 ► 249篇诗文