南圃长春卷

明 · 卢龙云

东南海上神仙窟，长薄逶迤荫丛樾。
扶桑万里映朝暾，波光倒射金银阙。
幽秘中开小有天，参差蕙畹接芝田。
主人自辟三三径，风月壶觞伴列仙。
不羡桃红与李白，珠林烨烨金光碧。
宁同仲蔚守蓬蒿，芳香种种沾天泽。
就中松柏有贞姿，上栖鸾鸟下伏龟。
千寻劲节淩霄起，风标雪干自离奇。
洞里乾坤开丽日，丛桂灵椿相挺出。
竹梧次第长孙枝，年年此地皆春色。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 南圃：南边的园圃。（“圃”读音：pǔ）
• 长薄：绵延的草木丛。（“薄”读音：bó）
• 逶迤：形容道路、山脉、河流等蜿蜒曲折的样子。（“迤”读音：yí）
• 丛樾：茂密的树荫。（“樾”读音：yuè）
• 扶桑：神话中的树木，传说日出其下。
• 朝暾：早晨的阳光。（“暾”读音：tūn）
• 小有天：道家所传洞府名，这里形容此地景色奇妙。
• 蕙畹：种满蕙草的园圃。（“畹”读音：wǎn）
• 芝田：传说中仙人种灵芝的地方。
• 三三径：指隐士居所的小路。
• 烨烨：光彩鲜明的样子。
• 仲蔚：指东汉隐士张仲蔚，这里借指隐士。
• 天泽：上天的恩泽。
• 鸾鸟：传说中的神鸟。
• 劲节：坚贞的节操，这里指松柏的枝干。
• 淩霄：升高向天空。（“淩”同“凌”）
• 离奇：不平常，出人意料。
• 乾坤：天地。
• 灵椿：古代传说中的长寿之树。

翻译

在东南的海上有一处如同神仙洞府的地方，绵延的草木丛在茂密的树荫下曲折延伸。扶桑神树在万里之外映照着早晨的阳光，波光反射在金碧辉煌的宫阙上。这幽秘之地中间开启了一个奇妙的小世界，参差不齐的蕙草园圃连接着灵芝田。主人自己开辟了隐士居所的小路，伴着清风明月，以酒壶酒杯与仙人为伴。不羡慕桃花的红艳与李花的洁白，珠林闪耀着金光和碧绿的光芒。宁愿如同张仲蔚一般坚守在蓬蒿之中，让各种芳香沾染上天的恩泽。在这当中，松柏有着坚贞的姿态，上面栖息着鸾鸟，下面伏着乌龟。千丈的强劲枝干向天空升起，风度仪态和如雪的枝干自是奇特不凡。山洞里天地展开如丽日当空，一丛丛的桂树和长寿的椿树挺拔而出。竹子和梧桐依次长出长长的新枝，年年此地都是春色满园。

赏析

这首诗描绘了一个如神仙洞府般的美妙之地，充满了神秘和奇幻的色彩。诗中通过对东南海上这一仙境的细致描写，展现了其独特的自然风光和宁静的氛围。诗人用“神仙窟”“小有天”等词语，强调了此地的超凡脱俗。诗中对各种植物的描写，如扶桑、蕙草、芝田、松柏、桂树、椿树等，不仅丰富了诗歌的内容，也增添了仙境的神秘气息。同时，诗中还表达了诗人对隐士生活的向往和对自然的赞美，以及对高洁品质的追求。整首诗意境优美，语言华丽，给人以美的享受。